<![CDATA[
<body bgcolor="#000000">
<p><a href="en/index.htm">Index english</a> - <a href="de/index.htm">Index deutsch</a> - <a href="fr/index.htm">Index france</a> - <a href="es/index">Index spain</a></p>
<id="search">
<p class="meta">Welcome at Gay Hotel Marigna - European largest Gay Hotel - Ibiza</p></div>
<p align="center">
<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,0,0" height="600" width="800">
<param name="movie" value="images/welcome.swf">
<param name="quality" value="best">
<param name="play" value="true">
<param name="loop" value="true">
<param name="scale" value="true">
<param name="salign" value="center">
<embed height="380" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="images/welcome.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="760" quality="best" play="true">
</object></p>
<h1>Welcome at Gay Hotel Marigna - Ibiza</h1>
<p>The Hotel MMARIGNA is European largest Gay Hotel.</p>
<p><img src="../images/spacer.gif" height="25" width="1"></p>
<h1>Welcome at Hotel MARIGNA - European largest Gay Hotel - Ibiza</h1>
<p>The MARIGNA Hotel is situated on Los Molinos Hill (Windmill Hill) adjoining Ibiza Town.
A 15 minute walk from the well-known Gay-Zone in Ibiza Town and only 100 metres from
Figueretas beach it is ideally situated, the bus-stop for Las Salinas an Es Cavallett
beaches is a mere 300 metres away.</p>
<p align="center">
<img src="../fotos/thn_0001.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0002.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0009.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ></p>
<p>The 44 rooms are conveniently equipped with bathroom including, bath or shower and toilet, Direct-line
telephone, satellite TV, fan and security-box. Many of the rooms have balconies whereas all the Deluxe Rooms
have balconies as well as fridges, air-conditioning, music centre with CD, hair-dryer and obviously bathroom,
satellite TV, Direct-line telephone etc. .</p>
<p align="center">
<img src="../fotos/thn_0010.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="100" height="1">
<img src="../fotos/thn_0012.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="100" height="1">
<img src="../fotos/thn_0015.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ></p>
<p>Our clients have a bar with terrace, tanning porch, Jacuzzi and sauna (for cloudy days) at their disposition.
Clients also have free use of a neighbouring hotel's swimming-pool 50 metres away.</p>
<p align="center">
<img src="../fotos/thn_0016.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0021.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0023.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ></p>
<p>A buffet-breakfast service is available between 9:00 and 13:00. Clients from outside of the hotel
are also welcome at anytime on our terrace.</p>
<p>The MARIGNA team are only too glad to help with enquiries and wil be delighted by your visit.</p>
<blockquote><blockquote><blockquote><blockquote>
<p>Our MARIGNA team - Ibiza</p>
</blockquote></blockquote></blockquote></blockquote>
<p> </p>
<p> </p>
<h1>Willkommen im Hotel MARIGNA - Europas größtes Gay Hotel - Ibiza</h1>
<blockquote>
<p>Das Hotel MARIGNA liegt in Figueretas am Hang von Los Molinos unmittelbar angrenzend an Ibiza-Stadt. Ins
Zentrum von Ibiza-Stadt mit der bekannten Gay-Szene sind es max. 15 Min. zu Fuss. Der Strand von
Figueretas ist nur 100 m und die Bushaltestelle zum Strand Salinas/Es Cavallet nur 300 m vom
Hotel entfernt.</p>
<p align="center">
<img src="../fotos/thn_0001.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0002.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0009.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ></p>
<p>Alle 44 Zimmer sind zweckmässig eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Direktwahltelefon, Sat-TV,
Ventilator und Zimmersafe. Ein großer Teil der Zimmer, sowie unsere Deluxe-Zimmer verfügt über Balkon. Unsere
Deluxe-Zimmer haben an Sonderausstattung einen Kühlschrank, Klimaanlge, HiFi mit CD und Haartrockner. </p>
<p align="center">
<img src="../fotos/thn_0010.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="100" height="1">
<img src="../fotos/thn_0012.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="100" height="1">
<img src="../fotos/thn_0015.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ></p>
<p>Unseren Gästen steht eine Hotelbar mit Terrasse und auf dem Dach eine Sonnenterrasse mit Whirlpool und Sauna
(für die bewölkten Tage) zur Verfügung. Ein Pool befindet sich im ca. 50 m entfernten Nachbarhotel,
welcher von unseren Gästen kostenlos benutzt werden kann.</p>
<p align="center">
<img src="../fotos/thn_0016.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0021.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0023.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ></p>
<p>In der Zeit von 9.00 - 13.00 Uhr ist für unsere Gäste das MARIGNA Frühstücksbuffet angerichtet.
Selbstverständlich sind auch Gäste anderer Hotels jederzeit auf unserer Terrasse willkommen.</p>
<p>Für alle weiteren Informationen steht das Team vom MARIGNA gern zur Verfügung und freut sich auf Euren Besuch!</p>
</blockquote>
<p> </p>
<p> </p>
<h1>Hotel MARIGNA - El mayor Hotel Gay de Europa - Eivissa</h1>
<blockquote>
<p>El Hotel MARIGNA está situado en la colina de Los Molinos, justo lindando con la ciudad de Ibiza. Andando, en
no más de 15 minutos, se llega a la conocida Zona-Gay del centro de la ciudad. Tan sólo a 100 m.
del hotel está la playa de Figueretas y a unos metros está la parada de autobús para ir a la playa de
Las Salinas/Es Cavallet.</p>
<p align="center">
<img src="../fotos/thn_0001.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0002.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0009.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ></p>
<p>PLas 44 habitaciones están convenientemente equipadas y disponen de cuarto de baño con bañera o ducha/WC, teléfono
con linea directa, TV por satélite, ventilador y caja de seguridad. Una gran parte de las habitaciones, asi como
las Habitaciones-Deluxe, disponen de balcón. Nuestras Habitationes-Deluxe tienes además, como equipamiento extra,
frigorifico, aire acondicionado, equipo de música con CD y secador de pelo.</p>
<p align="center">
<img src="../fotos/thn_0010.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="100" height="1">
<img src="../fotos/thn_0012.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="100" height="1">
<img src="../fotos/thn_0015.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ></p>
<p>Nuestros clientes tienen a su disposición un bar con terraza y un solarium con jacuzzi y sauna (para los dias nublados).</p>
<p>A unos 50 m del hotel está la piscina del hotel vecino que puede ser utilizada por nuestros clientes de
forma gratuita.</p>
<p align="center">
<img src="../fotos/thn_0016.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0021.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0023.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ></p>
<p>Entre las 9.00 y las 13.00 tenemos al servico de nuestros clientes es Buffet-MARIGNA de
desayuno. Por descontado, los clientes de fuera del hotel son también bienvenidos, a cualquier hora, a nuestra
terraza.</p>
<p>El equipo del MARIGNA está gustosamente a su disposición para más información y se congratulan con su visita.</p>
<blockquote><blockquote><blockquote>
<p>Nuestro equipo del Hotel MARIGNA - Ibiza</p>
</blockquote></blockquote></blockquote>
<p> </p>
<p> </p>
<h1>Hôtel MARIGNA - l'Hotel "Gay" le plus important d'Europe - Ibiza</h1>
<blockquote>
<p>L'hôtel MARIGNA est situé sur la colline des moulins "Los Molinos", jouxtant la ville d'Ibiza. En 15 minutes
à pied environ, on arrive à la célèbre "zone-Gay" du centre de la ville. A 100 m seulement de l'hôtel
se trouve la plage de Figueretas et à environ 300 m l'arrêt des autobus qui desservent les plages de
"las Salinas" et d'"Es Cavallet".</p>
<p align="center">
<img src="../fotos/thn_0001.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0002.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0009.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ></p>
<p>Les 44 chambres sont équipèes comme il convient. Chacune dispose d'une salle de bain avec baignoire ou douche,
de toilette, d'un téléphone en ligne directe, de TV par satélite, d'un ventilateur et d'un coffre-fort. Un
grand nombre de chambres, ainsi que les chambres "Deluxe" disposent d'un balcon. Nos chambres "Deluxe"
possèdent en outre, comme équipement supplémentaire, un réfrigérateur, l'air conditionné, une chaine
Hi-Fi avec lecteur de CD ainsi qu'un sechoir à cheveux.</p>
<p align="center">
<img src="../fotos/thn_0010.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="100" height="1">
<img src="../fotos/thn_0012.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="100" height="1">
<img src="../fotos/thn_0015.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ></p>
<p>Nos clients ont à leur disposition un bar avec terrasse, ansi qu'un solarium avec jaccuzzy et un sauna (pour
les jours couverts).</p>
<p>A 50 m de l´hôtel environ, se trouve la piscine de l´hôtel voisin qui peut être utilisée gratuitement par nos clients.</p>
<p align="center">
<img src="../fotos/thn_0016.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0021.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ><img src="../images/spacer.gif" width="50" height="1">
<img src="../fotos/thn_0023.jpg" alt="Hotel MARIGNA" ></p>
<p>De 9 h à 13 h nous mettons à disposition de nos clients le "Buffet-MARIGNA" pour le petit déjeuner. Bien entendu les
clients qui ne résident pas dans l'hôtel sont également bienvenus sur notre terrasse à n'importe quelle heure.
<p>Toute l'équipe du MARIGNA se met avec plaisir à votre disposition pour de plus amples informatione et se réjouit
par avance de votre visite.</p>
<blockquote><blockquote><blockquote>
<p>Notre équipe de l'hôtel MARIGNA - Ibiza</p>
</blockquote></blockquote></blockquote>
</blockquote>
<p> </p>
<p> </p>
<p><img src="/cgi-bin/counter.pl?1" alt="[Counter]"></p>
<p> </p>
<p align="center" class="copyright">Alle Angaben ohne Gewähr. All information is given without guarantee.<br>
© 1998 - 2010 by <a href="http://www.jukeboxmedia.de" class="copyright" target="_new">JukeBox Media</a>
and <a href="mailto:info@hotelmarigna.com" class="copyright" target="_new">Hotel MARIGNA - Ibiza</a><br>
<a href="legalnotice.htm" class="copyright">Nutzungsbedingungen|Disclaimer</a></p>
</body>
</html>]]>